0

Let’s vote for Park Shin Hye as the most fashionable female celebrity at this website : http://k-popexpress.com/poll-the-most-fashionable-female-celebrity/

おい。。おやぶんはすぐかえるんだ。。かばやきがなりたくないればしずかにまってる。。!!
Trans : Hey, eels' boss will be back soon. If you don't want to be broiled be quiet and wait...!!
ㄴ ㅑ 너네 낚였어 ㄲㄲㄲ나 이제
게임한다 빠이크리 ㅡ 아 그리고 내 상대는 시후 닷 ㄲㄲㄲ
Trans : Hey! You are fooled~~~kkk I will play a game...with Si Hoo~Byecri!
Si Hoo ? Kim Si Hoo ? The second male lead in Love Rain ????

From Tree J company's twitter
가을밤을 즐기며 테니스를 치는 장배우랍니다. 장어분들도 이 가을에 운동하세요^^

ssinz: 아반네를 만나러 가나로 출국합니다. 다녀올게요^^* 모두 건강하게 잘 다녀올 수 있도록 기도부탁드려요.
Translation: Departing for Ghana to meet the children. I’m coming^^* Hope to see your healthy faces when I arrive
2011.09.25
ssinz: in 두바이.. 아 더워… 와이파이 빠빠 ㅠㅠ
Translation: In Dubai.. Ah it’s hot… Byebye Wifi (Shin Hye is transferring flight to Ghana in Dubai)
ssinz: 안녕 두바이.. 9시간 비행 다시 시~작!! 10월 2일까지 트윗도 빠이~
Translation: Bye Dubai.. 9 hrs flight time again~!! See you on Oct 2, Twitter~
Credit: Shin Hye’s Twitter @ssinz via Anjellholic
Translation: Park Shin Hye International Fan Club (shinhye.org)


더 웃긴건 싸인 못받은애 교복여자중 하나가 자기는 정용화 좋아한다 했음...그래서..........ㄴ ㅑ!!! 훠이훠이(손짓)했음 ㄲㄲ두고봐라 너도 장어로 만들터이니..지금은 장어시대!!!!!
Trans : Funnier thing...A girl who couldnot get my sign said that she is Jung Yong Hwa's fan...so...I motioned her away....Hey! Keep watching! I will make you an eel...Now it's Eel's generatoin!!
카페 앉아서 일 얘기하다가 교복들에게 포위당하여 십여장 정도 싸인해주고 있는데 이 아이들이 소리를 막질러대서 다른학교아이들 지나가다 또 몰림..역시 교복아이들은 무서워..피해야해..ㄴ ㅑ!! 싸인못받은아이들아 나 못됐다고 올리면 죽어!!나 다 보고있다
Trans : When I was talking about my work in the cafe, girls in school uniform surrounded me...so I was signing for them about ten pages.. then some other students crowded because first girls shouted...I was scared of girls in uniform....I had to avoid them...Hey! Girls who could not get my sign...don't post abusing comment about me...I will be watching....

ㄴ ㅑ!! 사진 올렸음둥..!! 그러나 크리제이 홈페이지에 ㄲㄲㄲ 억울하면 가입하던가~ http://www.cri-j.com/ ㅋㅋㅋㅋㅋ 아웃겨 약오르지 약오르지ㄲㄲㄲㄲ아이고 배야~~ 장어들아 프린스성 고고!!
Trans : Hey! I uploaded my picture! but in the Cri-J homepage! Do you think it unfair? Join a member~kkk~~ Funny..kkk...Tease-ya! Tease-ya! Eels! Go, go to the Prince's Castle!
2011.09.21

ssinz: 들려주고나서 얘기해요 ㅋㅋ RT @Cemula1: ㅋㅋ 플라워락 한국어버전 완적매력있음
Translation: Let me hear it first keke
CEMULA1: @ssinz 들려주고싶은데 트위터에올리면 나짤릴꺼같아ㅋㅋ
Translation: I’d love to let you hear first but if I upload it on twitter, I’ll get fired
ssinz: @Cemula1 아하 ㅇㅅㅇ 미안 나중에 들을게요 ㅋㅋ
Translation: Ahha ㅇㅅㅇ Sorry I’ll listen to it later then keke
Langganan:
Postingan (Atom)



























